LANGUAGE OUTREACH

ESL CLASSES / 英文班

1ST, 3RD, 5TH SUNDAYS 1:30PM / CONTACT: JEFF LUO / RM 215

As more and more native Chinese people come to the United States, the language barriers have become the biggest challenge for first-generation immigrants in life, study, and work. Therefore, learning English is an paramount task for them. Our church established the ESL Ministry for such practical needs. The mission of English class ministry is to lead people to Christ through teaching English. If you are moved by God and are willing to serve in an English class, please contact Brother Jeff Luo (WeChat ID: chun_suen).

ESL classes are free for all who register and attend.

随着越来越多的华人来到美国，语言不通成为第一代移民在生活，学习和工作中的最大挑战，因此英语的学习对他们而言是迫在眉睫的事情。教会针对这样的实际需要创办了英文班事工。英文班事工的使命是通过教英文而领人归主。若您被神感动,愿意来英文班服事,請聯系罗耘弟兄 (WeChat ID: chun_suen)。

英文班随时免費報名。

ESL CLASSES / 班级

实用口语班 -- 老師由母語為英語之人擔任

公民入籍班 -- 每年开一季，具体时间请聯系罗耘弟兄

HEALTH OUTREACH

FREE CONSULTATION / 免費健康諮詢服務

2ND SUNDAYS 12:45 - 1:30PM / CONTACT: DEACON CHANGCHENG ZHAO / RM 115 & 117

CCCC Health Committee will offer free, informal and non-binding health consultation by a group of volunteer medical professionals, who are currently or have been practicing at one or more hospitals / organizations.

Medical Coworkers: Dr. Xiaosong Zhao, Dr. Xingyi Que , Deacon Changcheng Zhao. If you have any further questions or wish to serve in this ministry, please email us at health.cccc@gmail.com.

CCCC健康委員會的志願醫護人員為弟兄姊妹和朋友們提供免費、非正式和不具約束力的健康諮詢。所有志願專業醫師都正在或曾經任職於一所或多所醫療機構。

聯繫人: 趙曉松醫師, 阙兴宜醫師, 或趙長城執事。 有问题也可直接电邮 health.cccc@gmail.com 咨询。

OUTREACH LEADERSHIP

Community Outreach Deacon

DEACON CHANGCHENG ZHAO

ESL Coordinator

JEFF LUO

Health Consultation Coordinator

DEACON CHANGCHENG ZHAO